四威仪其四

作者：释慧空（宋）体裁：杂言诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释慧空作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

卧，合眼乾坤都盖过。

wò， hé yǎn qián kūn dōu gài guò。

ㄨㄛˋ，ㄏㄜˊ ㄧㄢˇ ㄑㄧㄢˊ ㄎㄨㄣㄉㄡㄍㄞˋ ㄍㄨㄛˋ。

没人知，晨鸡刚说破。

méi rén zhī， chén jī gāng shuō pò。

ㄇㄟˊ ㄖㄣˊ ㄓ，ㄔㄣˊ ㄐㄧㄍㄤㄕㄨㄛㄆㄛˋ。

躺卧着，合上双眼，仿佛整个天地都被盖过了。

无人知晓，直到清晨的雄鸡刚刚啼破这寂静。

Lying down, with eyes closed, the whole world is covered over.

No one knows, until the morning rooster just breaks the silence.

合眼盖过乾坤，是认知层面对主客界限的超越与统合。

卧榻合眼，仿佛将天地万物包容覆盖，表现禅者心包太虚的境界。

意象：乾坤 · 眼 · 卧

仄，仄仄平平平仄○。
仄平平，平平平仄仄。

本诗为杂言诗，押平声韵。

释慧空，南宋临济宗禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于南宋时期。他是大慧宗杲的弟子，以诗偈阐发禅理，其作品被收录于《大慧宗杲禅师语录》及《嘉泰普灯录》等禅宗典籍中，是宋代禅宗文学的代表人物之一。

东山书院编辑整理