两口明明一无舌,同死同生为吾决。
那咤顶上吃蒺蔾,金刚脚下流出血。
两口明明一无舌,同死同生为吾决。
那咤顶上吃蒺蔾,金刚脚下流出血。
两张口明明是一体却无舌,
同生共死为我做出决断。
哪咤在头顶上吃蒺藜,
金刚脚下鲜血流淌不断。
Two mouths, clearly one without a tongue,
Share life and death to decide for me.
Nezha eats thorns upon his crown,
At Vajra's feet, blood flows free.
在言语的博弈中揭示超越二元对立的终极真理。
以矛盾语阐述佛法真谛,强调超越言语的生死同一境界。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理