医眼

作者: 释慧开(宋) 体裁:四言古绝

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释慧开作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

开黑暗门,通向上窍。

kāi hēi àn mén, tōng xiàng shàng qiào。

ㄎㄞ ㄏㄟ ㄢˋ ㄇㄣˊ, ㄊㄨㄥ ㄒㄧㄤˋ ㄕㄤˋ ㄑㄧㄠˋ。

内外障除,神光独耀。

nèi wài zhàng chú, shén guāng dú yào。

ㄋㄟˋ ㄨㄞˋ ㄓㄤˋ ㄔㄨˊ, ㄕㄣˊ ㄍㄨㄤ ㄉㄨˊ ㄧㄠˋ。

白话文翻译

打开黑暗之门,

疏通向上的孔窍。

内外的障蔽都消除了,

神妙的光芒独自闪耀。

英文翻译

Open the gate of darkness,

Clear the passage to the upper orifice.

Obstructions within and without are removed,

The divine light shines alone.

深度解构

开启心智通道是一种根本性的认知治理。

诗意解析

诗意概括

以医眼喻开悟,指引向上解脱之道。

《医眼》主题、情感、意象与语气

主题: 咏志 · 游仙 · 志怪

情感: 虔敬 · 恬淡 · 沉郁

意象: · 黑暗门 · 上窍

语气: 庄重 · 典雅 · 素淡

格律

平仄仄平,平仄仄仄。
仄仄仄○,平平仄仄。

本诗为四言古绝,押平声韵。

释慧开生平简介

释慧开(1183-1260),俗姓梁,字无门,世称无门慧开禅师,南宋临济宗杨岐派高僧。籍贯杭州钱塘(今浙江杭州)。他师承月林师观,因开悟「无」字公案而闻名,后住持多处名刹,以编撰《无门关》一书著称于世,该书是禅宗重要的公案集,对后世禅学影响深远。

浏览释慧开全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理