洋铜汁羹，热铁丸饭。
滴粒才沾，通身腐烂。
接待
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释慧开作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
洋铜汁做的羹汤，烧红的铁丸当饭。
只要沾上一滴或一粒，全身就会腐烂溃散。
英文翻译
A soup of molten brass, a meal of red-hot iron balls.
A single drop or grain that touches, the whole body rots and falls.
深度解构
以极端意象展现修行者的意志博弈。
诗意解析
诗意概括
以骇人意象比喻禅门严苛修行，警示求道者须有钢铁意志。
格律
平平仄平，仄仄平仄。
仄仄平○，平平仄仄。
仄仄平○，平平仄仄。
本诗为四言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理