坚辞凤阙紫泥诏，玷辱宗风个古锥。
坐断双峰无寸草，爱松留得碍人枝。
大医禅师赞
全宋诗热度：
★★★☆☆
释慧开作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
他坚决辞谢了来自宫阙、用紫泥封缄的诏书。
但这却玷污了宗门的风骨，就像一柄古老的锥子。
他稳坐在双峰之上，那里寸草不生。
他喜爱松树，特意留下了那些妨碍人行的枝条。
英文翻译
He firmly declined the imperial decree on purple clay, sealed with the phoenix tower's sway.
Yet he tarnished the ancestral way, like an ancient awl, they say.
Upon Twin Peaks he sits, where not a blade of grass stays.
He loves the pines, and keeps the branches that block the path always.
深度解构
展现个体在权力博弈中对核心价值与认同的坚守。
诗意解析
诗意概括
赞颂禅师辞却皇家诏命、坚守宗门古风的高洁品格与独立精神。
格律
平平仄仄仄平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
本诗为七言绝句，押平声韵。
东山书院编辑整理