贼身未露罪全彰,搅得西干沸似汤。
项上铁枷无计脱,却来东土强摊赃。
贼身未露罪全彰,搅得西干沸似汤。
项上铁枷无计脱,却来东土强摊赃。
贼人的真身尚未显露,罪行却已完全昭彰,
把西天搅动得像沸水一样喧腾。
脖子上的铁枷没有办法脱去,
却来到东土强行摊派赃物。
His hidden form, yet all his crimes laid bare,
He stirred the Western Land to boiling ire.
The iron yoke upon his neck, no way to spare,
He came to Eastern shores to shift his mire.
描绘思想传播引发的博弈,打破旧有认知格局。
赞颂达摩大师以激烈方式震动西方佛国,彰显其破除迷妄的宏大力量。
本诗为七言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理