辞世偈 分享到: f Facebook X X ⎘ 复制 × 收藏: 作者: 释慧开(宋) 体裁:四言偈颂 全宋诗热度: ★★☆☆☆ 释慧开作品热度: ★★★★☆ 诗歌内容 显示拼音 显示注音 虚空不生,虚空不灭。 xū kōng bù shēng, xū kōng bù miè。 ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄥ, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ。 证得虚空,虚空不别。 zhèng dé xū kōng, xū kōng bù bié。 ㄓㄥˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄝˊ。 白话文翻译 虚空不曾诞生, 虚空也不会消亡。 证悟了虚空的本性, 虚空便无有分别。 英文翻译 Void is not born, Void does not perish. Attaining the Void, Void knows no difference. 深度解构 揭示自性如虚空,蕴含对永恒周期的体认。 诗意解析 诗意概括 以虚空喻自性,阐明不生不灭的佛法真谛。 《辞世偈》主题、情感、意象与语气 主题: 颂圣 · 咏志 · 游仙 情感: 虔敬 · 肃穆 · 恬淡 意象: 虚空 语气: 庄重 · 典雅 · 素淡 格律 平○仄平,平○仄仄。仄仄平○,平○仄仄。 本诗为四言偈颂,押平声韵。 释慧开生平简介 释慧开(1183-1260),俗姓梁,字无门,世称无门慧开禅师,南宋临济宗杨岐派高僧。籍贯杭州钱塘(今浙江杭州)。他师承月林师观,因开悟“无”字公案而闻名,后住持多处名刹,以编撰《无门关》一书著称于世,该书是禅宗重要的公案集,对后世禅学影响深远。 浏览释慧开全部宋诗与作者介绍 → 东山书院编辑整理
诗歌内容 显示拼音 显示注音 虚空不生,虚空不灭。 xū kōng bù shēng, xū kōng bù miè。 ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄕㄥ, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄇㄧㄝˋ。 证得虚空,虚空不别。 zhèng dé xū kōng, xū kōng bù bié。 ㄓㄥˋ ㄉㄜˊ ㄒㄩ ㄎㄨㄥ, ㄒㄩ ㄎㄨㄥ ㄅㄨˋ ㄅㄧㄝˊ。