作者: 释惠觉(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠觉作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

澜深鱼自跃,风暖客还来。

lán shēn yú zì yuè, fēng nuǎn kè huán lái。

ㄌㄢˊ ㄕㄣ ㄩˊ ㄗˋ ㄩㄝˋ, ㄈㄥ ㄋㄨㄢˇ ㄎㄜˋ ㄏㄨㄢˊ ㄌㄞˊ。

白话文翻译

潭水深广,鱼儿自在地跳跃;

春风和暖,客人又归来了。

英文翻译

In the deep waves, fish leap of their own accord;

With the warm breeze, the guest returns once more.

深度解构

展现生态系统的活力,蕴含对生命周期的观察。

诗意解析

诗意概括

刻画春江生机盎然、温暖迎客的景致。

《句》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 宴饮

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · ·

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

○○平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释惠觉生平简介

释惠觉,唐代诗僧,生卒年及籍贯均不详,主要活跃于中晚唐时期。其诗作流传极少,仅存零星诗句,见录于《全唐诗》及《唐诗纪事》等总集。作为方外诗人,其作品体现了唐代僧诗的风格,是研究唐代诗僧群体与佛教文学的边缘材料。

浏览释惠觉全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理