久别年颜改,相逢夜话长。
句 其一○
全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
分别太久,彼此的容颜已然改变;
重逢之时,夜里的叙谈格外悠长。
英文翻译
Long parted, our youthful looks have changed;
Meeting again, our night talk stretches long.
深度解构
人际重逢是情感认同的周期性确认。
诗意解析
诗意概括
抒写久别重逢的感慨与深情叙谈。
格律
仄仄平平仄,○平仄仄○。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理