著书惊日短,弹剑惜春深。
句 其一四
全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
埋头著书,惊觉白昼如此短暂;
弹击剑刃,惋惜春日已深将尽。
英文翻译
Writing books, I'm startled by the short day;
Playing the sword, I lament the deep spring.
深度解构
惜时与弹剑的博弈折射出个体在时代中的策略选择。
诗意解析
诗意概括
著书觉日短,弹剑惜春深,抒发文士珍惜时光、抱负难伸的复杂心绪。
格律
仄平平仄仄,○仄仄平○。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理