句其五七

作者：释惠崇（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惠崇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

雁行沈古戍，雕影转寒沙。

yàn háng chén gǔ shù， diāo yǐng zhuǎn hán shā。

ㄧㄢˋ ㄏㄤˊ ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄕㄨˋ，ㄉㄧㄠㄧㄥˇ ㄓㄨㄢˇ ㄏㄢˊ ㄕㄚ。

大雁飞过沉静的古老戍楼，

雕鹰的影子在寒沙上盘旋。

Wild geese descend past the ancient fort,

An eagle's shadow wheels o'er cold sands.

自然意象映射边地治理中的空间疏离与时间凝滞。

边塞古戍的苍凉景象，雁行雕影勾勒出荒寒寂寥的意境。

仄○○仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释惠崇，北宋初年著名诗僧，生卒年不详，为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期，以诗画闻名，尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀，意境清远，在宋初诗坛独树一帜，是晚唐体诗风的重要代表。

东山书院编辑整理