古路随岗起,秋帆转浦斜。
句 其四七
全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
古老的道路顺着山岗蜿蜒而起,
秋日的船帆在水湾转弯处倾斜着驶过。
英文翻译
The ancient path winds up along the hill;
Autumn sails slant where river bends until.
深度解构
古路秋帆的转向,暗含路径选择的治理智慧。
诗意解析
诗意概括
勾勒秋日山野江畔的苍茫旅途之景。
格律
仄仄平平仄,平○仄仄平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理