句其四八

作者：释惠崇（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惠崇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

禽寒时动竹，露重忽翻荷。

qín hán shí dòng zhú， lù zhòng hū fān hé。

ㄑㄧㄣˊ ㄏㄢˊ ㄕˊ ㄉㄨㄥˋ ㄓㄨˊ，ㄌㄨˋ ㄓㄨㄥˋ ㄏㄨㄈㄢㄏㄜˊ。

禽鸟因寒冷不时地触动竹枝。

露水浓重，忽然打翻了荷叶。

Birds, chilled, now and then stir the bamboo.

Dew, heavy, suddenly overturns the lotus.

细微动静的感知，是对环境系统的深度认知。

捕捉秋夜庭院中细微生动的自然动静。

意象：露 · 竹 · 荷 · 禽

平平平仄仄，仄○仄平○。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释惠崇，北宋初年著名诗僧，生卒年不详，为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期，以诗画闻名，尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀，意境清远，在宋初诗坛独树一帜，是晚唐体诗风的重要代表。

东山书院编辑整理