句 其六二

作者: 释惠崇(宋) 体裁:五言绝句(摘句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

惊蝉移古柳,鬬雀堕寒庭。

jīng chán yí gǔ liǔ, dòu què duò hán tíng。

ㄐㄧㄥ ㄔㄢˊ ㄧˊ ㄍㄨˇ ㄌㄧㄡˇ, ㄉㄡˋ ㄑㄩㄝˋ ㄉㄨㄛˋ ㄏㄢˊ ㄊㄧㄥˊ。

白话文翻译

受惊的蝉在古柳上移动了位置。

争斗的麻雀坠落在寒冷的庭院中。

英文翻译

The startled cicada shifts on the ancient willow.

The fighting sparrows tumble into the chilly courtyard.

深度解构

微观生态博弈揭示生命周期的寂寥认同

诗意解析

诗意概括

刻画秋日庭院寂寥之景

《句 其六二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 恬淡

意象: · · 古柳 · 寒庭

语气: 素淡 · 清新 · 婉约

格律

平平平仄仄,仄仄○平○。

本诗为五言绝句(摘句),押平声韵。

释惠崇生平简介

释惠崇,北宋初年著名诗僧,生卒年不详,为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期,以诗画闻名,尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀,意境清远,在宋初诗坛独树一帜,是晚唐体诗风的重要代表。

浏览释惠崇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理