句其六八

作者：释惠崇（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★★☆☆

释惠崇作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

云残僧扫石，风动鹤归松。

yún cán sēng sǎo shí， fēng dòng hè guī sōng。

ㄩㄣˊ ㄘㄢˊ ㄙㄥㄙㄠˇ ㄕˊ，ㄈㄥㄉㄨㄥˋ ㄏㄜˋ ㄍㄨㄟㄙㄨㄥ。

残云之下，僧人在清扫石阶。

风儿吹动，白鹤归向松林。

Clouds linger as the monk sweeps the stone.

Wind stirs, the crane returns to the pine.

自然动态中蕴含物我相忘的认知境界。

描绘云动风起时僧扫石、鹤归松的灵动山居画面。

意象：云 · 风 · 鹤 · 石 · 僧 · 松

平平平仄仄，平仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释惠崇，北宋初年著名诗僧，生卒年不详，为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期，以诗画闻名，尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀，意境清远，在宋初诗坛独树一帜，是晚唐体诗风的重要代表。

东山书院编辑整理