夜阑潮动舸,秋迥月临城。
句 其二六
全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
夜深人静时,潮水涌动,推动着小船;
秋高气爽之际,明月高悬,映照着城池。
英文翻译
At night's end, the tide stirs the boat;
In autumn's depth, the moon hangs over the town.
深度解构
潮汐与月光构成自然周期,映照羁旅者的时间感知。
诗意解析
诗意概括
描绘秋夜江潮涌动、月光笼罩城池的静谧画面。
格律
仄平平仄仄,平仄仄○平。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理