句其二二

作者：释惠崇（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惠崇作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

剑佩明山雪，旌旗湿海云。

jiàn pèi míng shān xuě， jīng qí shī hǎi yún。

ㄐㄧㄢˋ ㄆㄟˋ ㄇㄧㄥˊ ㄕㄢㄒㄩㄝˇ，ㄐㄧㄥㄑㄧˊ ㄕㄏㄞˇ ㄩㄣˊ。

剑与佩饰映照着山上的白雪，

旌旗被海边的云气浸染得湿润。

Swords and pendants gleam with mountain snow,

Banners and flags are damp with sea-clouds' glow.

雪云旌旗勾勒出边塞治理的严整图景。

刻画剑佩映雪、旌旗沾云的边塞军旅场景，气象雄阔。

仄仄平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释惠崇，北宋初年著名诗僧，生卒年不详，为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期，以诗画闻名，尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀，意境清远，在宋初诗坛独树一帜，是晚唐体诗风的重要代表。

东山书院编辑整理