句其八四

作者：释惠崇（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释惠崇作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

斜吹鸣金锡，归云拥石床。

xié chuī míng jīn xī， guī yún yōng shí chuáng。

ㄒㄧㄝˊ ㄔㄨㄟㄇㄧㄥˊ ㄐㄧㄣㄒㄧ，ㄍㄨㄟㄩㄣˊ ㄩㄥㄕˊ ㄔㄨㄤˊ。

斜吹的风在金属锡杖上鸣响，

归来的云朵拥抱着石床。

A slanting breeze sings through the metal staff,

Returning clouds embrace the stone-carved bed.

法器与云归暗示精神归宿的治理逻辑。

描写僧人归寺时的声响与景象，法器鸣响与云拥石床充满禅寂。

平○平平仄，平平仄仄平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释惠崇，北宋初年著名诗僧，生卒年不详，为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期，以诗画闻名，尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀，意境清远，在宋初诗坛独树一帜，是晚唐体诗风的重要代表。

东山书院编辑整理