句 其八

作者: 释惠崇(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释惠崇作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

浪经蛟浦阔,山入鬼门寒。

làng jīng jiāo pǔ kuò, shān rù guǐ mén hán。

ㄌㄤˋ ㄐㄧㄥ ㄐㄧㄠ ㄆㄨˇ ㄎㄨㄛˋ, ㄕㄢ ㄖㄨˋ ㄍㄨㄟˇ ㄇㄣˊ ㄏㄢˊ。

白话文翻译

波涛经过蛟龙出没的浦口,水面辽阔;

群山深入险恶的鬼门关,寒气逼人。

英文翻译

Waves pass wide through the dragon's cove;

Mountains enter the ghost gate, cold.

深度解构

地理险阻映射着文明拓展的治理博弈。

诗意解析

诗意概括

描绘险峻山水行旅的苍凉与壮阔。

《句 其八》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 山水 · 边塞

情感: 豪迈 · 孤寂 · 悲凉

意象: · · 鬼门 · 蛟浦

语气: 雄浑 · 沉郁 · 豪放

格律

○平平仄仄,平仄仄平平。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释惠崇生平简介

释惠崇,北宋初年著名诗僧,生卒年不详,为“九僧”之一。他活跃于宋太宗至真宗时期,以诗画闻名,尤工五律。其诗歌多描绘山水林泉、幽居生活与羁旅情怀,意境清远,在宋初诗坛独树一帜,是晚唐体诗风的重要代表。

浏览释惠崇全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理