句

作者：释怀琏（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释怀琏作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

尧仁况是如天阔，乞与孤云自在飞。

yáo rén kuàng shì rú tiān kuò， qǐ yǔ gū yún zì zài fēi。

ㄧㄠˊ ㄖㄣˊ ㄎㄨㄤˋ ㄕˋ ㄖㄨˊ ㄊㄧㄢㄎㄨㄛˋ，ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄍㄨㄩㄣˊ ㄗˋ ㄗㄞˋ ㄈㄟ。

尧帝的仁德尚且如同天空般辽阔，

请赐予我一片孤云，自在飞翔。

Beneath the boundless sky, like Yao's grace,

I beg a lone cloud to fly free in space.

乞与孤云自在飞，暗含个体在宏大治理周期中的超脱诉求。

借颂尧仁如天之阔，表达对孤云般自由自在境界的向往与祈求。

意象：天 · 孤云 · 尧仁

平平仄仄○平仄，仄仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释怀琏（1009-1090），北宋云门宗高僧，俗姓陈，漳州龙溪人。他于宋仁宗皇祐年间（1049-1054）奉诏入京，住持十方净因禅院，以禅学与诗偈闻名于朝野，与士大夫交游广泛，是北宋中期一位颇具影响力的诗僧。

东山书院编辑整理