杂兴 其三

人材莫谓世全无，用则贤良弃则愚。

rén cái mò wèi shì quán wú， yòng zé xián liáng qì zé yú。

ㄖㄣˊ ㄘㄞˊ ㄇㄛˋ ㄨㄟˋ ㄕˋ ㄑㄩㄢˊ ㄨˊ， ㄩㄥˋ ㄗㄜˊ ㄒㄧㄢˊ ㄌㄧㄤˊ ㄑㄧˋ ㄗㄜˊ ㄩˊ。

孔圣既生颜闵在，周家才起甫申俱。

kǒng shèng jì shēng yán mǐn zài， zhōu jiā cái qǐ fǔ shēn jù。

ㄎㄨㄥˇ ㄕㄥˋ ㄐㄧˋ ㄕㄥ ㄧㄢˊ ㄇㄧㄣˇ ㄗㄞˋ， ㄓㄡ ㄐㄧㄚ ㄘㄞˊ ㄑㄧˇ ㄈㄨˇ ㄕㄣ ㄐㄩˋ。

归恩报德还忠实，附热趋炎属佞谀。

guī ēn bào dé huán zhōng shí， fù rè qū yán shǔ nìng yú。

ㄍㄨㄟ ㄣ ㄅㄠˋ ㄉㄜˊ ㄏㄨㄢˊ ㄓㄨㄥ ㄕˊ， ㄈㄨˋ ㄖㄜˋ ㄑㄩ ㄧㄢˊ ㄕㄨˇ ㄋㄧㄥˋ ㄩˊ。

散尽田文门下客，独余冯子是名儒。

sàn jìn tián wén mén xià kè， dú yú féng zǐ shì míng rú。

ㄙㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄨㄣˊ ㄇㄣˊ ㄒㄧㄚˋ ㄎㄜˋ， ㄉㄨˊ ㄩˊ ㄈㄥˊ ㄗˇ ㄕˋ ㄇㄧㄥˊ ㄖㄨˊ。