偈

作者：释广灯（宋）体裁：杂言诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释广灯作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

休休休，徒悠悠。

xiū xiū xiū， tú yōu yōu。

ㄒㄧㄡㄒㄧㄡㄒㄧㄡ，ㄊㄨˊ ㄧㄡㄧㄡ。

钓竿长在手，鱼冷不吞钩。

diào gān cháng zài shǒu， yú lěng bù tūn gōu。

ㄉㄧㄠˋ ㄍㄢㄔㄤˊ ㄗㄞˋ ㄕㄡˇ，ㄩˊ ㄌㄥˇ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄣㄍㄡ。

罢了，罢了，罢了，只是徒然地悠游。

钓竿长长地握在手中，

鱼儿在寒冷的水里不吞鱼钩。

Enough, enough, enough, in vain you drift and roam.

The fishing rod is long, held tight within my hand,

But fish, in water cold, refuse to bite the foam.

重复的休止是对内心治理与外在纷扰的博弈

以休止之语表达对尘世纷扰的超越与放下

意象：悠悠 · 休

平平平，平平平。
仄平○仄仄，平仄仄平平。

本诗为杂言诗，押平声韵。

释广灯，宋代临济宗禅僧，具体生卒年与籍贯不详。其活跃于宋代禅林，以诗偈创作闻名，是禅宗文学史上一位具有代表性的诗僧。其作品语言简练，意境深远，体现了禅宗直指人心、明心见性的思想特质，在禅文学领域占有一席之地。

东山书院编辑整理