偈

作者：释谷泉（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释谷泉作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

今期甚好雪，纷纷如秋月。

jīn qī shèn hǎo xuě， fēn fēn rú qiū yuè。

ㄐㄧㄣㄑㄧㄕㄣˋ ㄏㄠˇ ㄒㄩㄝˇ，ㄈㄣㄈㄣㄖㄨˊ ㄑㄧㄡㄩㄝˋ。

文殊不出头，普贤呈丑拙。

wén shū bù chū tóu， pǔ xián chéng chǒu zhuō。

ㄨㄣˊ ㄕㄨㄅㄨˋ ㄔㄨㄊㄡˊ，ㄆㄨˇ ㄒㄧㄢˊ ㄔㄥˊ ㄔㄡˇ ㄓㄨㄛ。

这一场雪真是好极了，

纷纷扬扬如同秋夜的月光。

文殊菩萨不露出头面，

普贤菩萨显现出笨拙的模样。

What excellent snow this season brings,

Fluttering down like autumn moonlight.

Manjusri does not show his head,

Samantabhadra reveals his clumsy form.

自然意象的叠加引发对世界本质的认知飞跃。

以雪喻月，赞叹自然之美的禅意。

意象：雪 · 秋月

平○仄仄仄，平平○平仄。
平平仄仄平，仄平平仄仄。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释谷泉，宋代禅僧，生卒年及籍贯不详，主要活跃于北宋时期。他虽非文坛主流，但在禅林诗偈创作中占有一席之地，其作品以简练直指、富含禅机而著称，是宋代僧诗创作群体中的一员。

东山书院编辑整理