杨歧无旨的,种田博饭吃。
说梦老瞿昙,何处觅踪迹。
杨歧无旨的,种田博饭吃。
说梦老瞿昙,何处觅踪迹。
杨岐禅师没有固定的宗旨,
靠种田来换取饭吃。
佛陀所说的如同梦话,
到哪里去寻找他的踪迹呢?
Yangqi has no fixed doctrine,
He tills the field to earn his meal.
Old Gautama spoke of dreams,
Where can one find his trace?
无旨的种田吃饭是生活化的治理智慧。
言杨岐禅法无固定旨趣,平常如种田吃饭即是道。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理