趯翻生死海,踏倒涅槃岸。
世上无活人,黄泉无死汉。
趯翻生死海,踏倒涅槃岸。
世上无活人,黄泉无死汉。
一跃而翻越了生死的苦海,
一脚踏倒了涅槃的彼岸。
人世间并没有真正活着的人,
黄泉下也没有真正死去的鬼魂。
I leap and overturn the sea of life and death,
I tread and topple the shore of Nirvana.
In this world, there are no truly living men,
In the Yellow Springs, there are no truly dead souls.
颠覆二元对立,展现超越周期局限的终极博弈。
以勇猛之力超越生死轮回与涅槃彼岸的对立。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理