斗里跳出,手中捏定。
不入水泥,丧却性命。
斗里跳出,手中捏定。
不入水泥,丧却性命。
从斗里跳出来,
在手中被捏定。
不进入水泥之中,
却丧失了性命。
Leaping out from the dipper's hold,
Clenched firmly in the hand,
Not entering water or mud,
It forfeits life, as planned.
于微小动态中,把握生命活力的治理智慧。
描绘虾子鲜活动态,暗喻禅机活泼与把握当下。
本诗为四言古诗,押平声韵。
东山书院编辑整理