罗汉菜

作者：释梵琮（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释梵琮作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

根尘脱落超诸有，岂与寻常种草同。

gēn chén tuō luò chāo zhū yǒu， qǐ yǔ xún cháng zhǒng cǎo tóng。

ㄍㄣㄔㄣˊ ㄊㄨㄛㄌㄨㄛˋ ㄔㄠㄓㄨㄧㄡˇ，ㄑㄧˇ ㄩˇ ㄒㄩㄣˊ ㄔㄤˊ ㄓㄨㄥˇ ㄘㄠˇ ㄊㄨㄥˊ。

塞断衲僧三寸舌，横身钵里展神通。

sāi duàn nà sēng sān cùn shé， héng shēn bō lǐ zhǎn shén tōng。

ㄙㄞㄉㄨㄢˋ ㄋㄚˋ ㄙㄥㄙㄢㄘㄨㄣˋ ㄕㄜˊ，ㄏㄥˊ ㄕㄣㄅㄛㄌㄧˇ ㄓㄢˇ ㄕㄣˊ ㄊㄨㄥ。

根尘脱落，超越了所有存在，

怎能与寻常的种草相同？

堵住了衲僧的三寸之舌，

横身在钵盂里展现神通。

When root and dust fall off, beyond all being's hold,

How could you be the same as common herbs of old?

You stop the monk's three-inch tongue, speechless and still,

And in the alms bowl spread your magic power at will.

以菜喻道，完成对生命本质的认知超越。

赞颂罗汉菜超凡脱俗，象征修行者根尘脱落、超越凡有的境界。

意象：草 · 根尘

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释梵琮，南宋时期禅僧，具体生卒年与籍贯不详。其活跃于南宋中后期，以诗偈创作闻名于丛林。作为一位方外诗人，他的作品主要收录于《偈颂九十三首》等，语言简练，富于禅机，是宋代禅门文学的代表人物之一，体现了禅宗思想与诗歌艺术的深度融合。

东山书院编辑整理