句 其二

作者: 释法灯(宋) 体裁:五言绝句

全宋诗热度:
★★★☆☆
释法灯作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

岸柳含烟翠。

àn liǔ hán yān cuì。

ㄢˋ ㄌㄧㄡˇ ㄏㄢˊ ㄧㄢ ㄘㄨㄟˋ。

白话文翻译

岸边的柳树笼罩在烟雾中,呈现出翠绿的颜色。

英文翻译

The bank willows, veiled in mist, gleam emerald green.

深度解构

烟柳意象的朦胧美,体现了主体对自然模糊边界的感知博弈。

诗意解析

诗意概括

刻画岸边柳树含烟、苍翠迷蒙的春日朦胧美景。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 山水 · 咏物 · 田园

情感: 欣喜 · 恬淡 · 柔情

意象: · · ·

语气: 清新 · 婉约 · 缠绵

格律

仄仄平平仄。

本诗为五言绝句,押平声韵。

释法灯生平简介

释法灯,宋代禅僧,生平事迹不详,主要活跃于宋代。其作品以诗偈为主,语言简练,富含禅机,是宋代禅宗文学的代表人物之一,在禅诗创作领域有一定影响。

浏览释法灯全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理