偈

作者：释德止（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释德止作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

不因言句不因人，不因物色不因声。

bù yīn yán jù bù yīn rén， bù yīn wù sè bù yīn shēng。

ㄅㄨˋ ㄧㄣㄧㄢˊ ㄐㄩˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣㄖㄣˊ，ㄅㄨˋ ㄧㄣㄨˋ ㄙㄜˋ ㄅㄨˋ ㄧㄣㄕㄥ。

夜半吹灯方就枕，忽然这里已天明。

yè bàn chuī dēng fāng jiù zhěn， hū rán zhè lǐ yǐ tiān míng。

ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ ㄔㄨㄟㄉㄥㄈㄤㄐㄧㄡˋ ㄓㄣˇ，ㄏㄨㄖㄢˊ ㄓㄜˋ ㄌㄧˇ ㄧˇ ㄊㄧㄢㄇㄧㄥˊ。

不因为言语，也不因为人；

不因为物象，也不因为声音。

夜半时分吹熄灯火，才刚就枕安眠，

忽然之间，这里天色已经破晓天明。

Not for words, nor for men, I care;

Not for forms, nor for sounds, I'm aware.

At midnight, blowing out the lamp, I lay my head;

Suddenly, right here, dawn has spread.

超越言语与感官，直抵认知的本源。

阐述禅宗不立文字、直指本心的思想。

意象：人 · 声 · 物色 · 言句

仄平平仄仄平平，仄平仄仄仄平平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释德止，宋代诗僧，生卒年及籍贯均不详，主要活跃于宋代。其文学活动以诗歌创作为主，尤其擅长山水田园题材，诗风清幽淡远，富有禅意，在宋代僧诗创作中占有一席之地，展现了方外之士独特的文学视角与审美情趣。

东山书院编辑整理