杯饭终永日，一裘支千秋。
余生已无累，此外复何求。
懒出门常闭，欣眠榻可休。
抛书方手倦，啼鸟破深幽。
闲门
全宋诗热度：
★★☆☆☆
释德洪作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
一碗饭足以度过漫长的一整天，
一件皮衣能支撑千秋岁月。
余生已经没有牵累，
除此之外还有什幺可求？
懒得出门，柴门常常关闭，
欣然安眠，床榻可供休憩。
抛下书本，双手正感疲倦，
鸟儿的啼叫打破了深沉的幽静。
英文翻译
A bowl of rice sustains the whole long day,
A single robe supports a thousand years.
The rest of life is free from worldly care,
What more beyond this could I ever seek?
Too lazy to go out, the gate stays shut;
Content to sleep, the couch provides my rest.
I cast the book aside, my hands now weary,
A bird's cry shatters the profound deep quiet.
深度解构
物质极简背后是对生命治理的主动选择。
诗意解析
诗意概括
安于简朴生活，一件裘衣足以支撑漫长岁月。
格律
平仄平仄仄，仄平平平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理