宿香城寺

夜晴风细月华清，遶寺霜筠雪竹声。

yè qíng fēng xì yuè huá qīng， rào sì shuāng yún xuě zhú shēng。

ㄧㄝˋ ㄑㄧㄥˊ ㄈㄥ ㄒㄧˋ ㄩㄝˋ ㄏㄨㄚˊ ㄑㄧㄥ， ㄖㄠˋ ㄙˋ ㄕㄨㄤ ㄩㄣˊ ㄒㄩㄝˇ ㄓㄨˊ ㄕㄥ。

锡响僧归帝青宝，梦香人宿水沉城。

xī xiǎng sēng guī dì qīng bǎo， mèng xiāng rén sù shuǐ chén chéng。

ㄒㄧ ㄒㄧㄤˇ ㄙㄥ ㄍㄨㄟ ㄉㄧˋ ㄑㄧㄥ ㄅㄠˇ， ㄇㄥˋ ㄒㄧㄤ ㄖㄣˊ ㄙㄨˋ ㄕㄨㄟˇ ㄔㄣˊ ㄔㄥˊ。

古今不隔尘都尽，心境俱忘镜对明。

gǔ jīn bù gé chén dōu jìn， xīn jìng jù wàng jìng duì míng。

ㄍㄨˇ ㄐㄧㄣ ㄅㄨˋ ㄍㄜˊ ㄔㄣˊ ㄉㄡ ㄐㄧㄣˋ， ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄥˋ ㄐㄩˋ ㄨㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄥˊ。

枕臂晓猿三叫绝，小窗灯暗读残经。

zhěn bì xiǎo yuán sān jiào jué， xiǎo chuāng dēng àn dú cán jīng。

ㄓㄣˇ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄩㄝˊ， ㄒㄧㄠˇ ㄔㄨㄤ ㄉㄥ ㄢˋ ㄉㄨˊ ㄘㄢˊ ㄐㄧㄥ。