颂古

作者：释德淳（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释德淳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

昨日定今日不定，正令已行皆逐正。

zuó rì dìng jīn rì bú dìng， zhèng lìng yǐ xíng jiē zhú zhèng。

ㄗㄨㄛˊ ㄖˋ ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄣㄖˋ ㄅㄨˊ ㄉㄧㄥˋ，ㄓㄥˋ ㄌㄧㄥˋ ㄧˇ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄝㄓㄨˊ ㄓㄥˋ。

卓下灵山皂纛旗，百万麾军皆乞命。

zhuó xià líng shān zào dào qí， bǎi wàn huī jūn jiē qǐ mìng。

ㄓㄨㄛˊ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄧㄥˊ ㄕㄢㄗㄠˋ ㄉㄠˋ ㄑㄧˊ，ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄏㄨㄟㄐㄩㄣㄐㄧㄝㄑㄧˇ ㄇㄧㄥˋ。

昨天确定的事，今天却变得不确定。

正确的法令已经施行，众人都要遵从正道。

灵山之下，黑色的军旗高高飘扬，

百万大军都乞求保全性命。

Yesterday's certainty is today's doubt.

The right decree, once issued, all must follow the right.

Beneath the banner of the sacred mountain, dark and stout,

A million troops, in awe, for mercy cry out.

揭示治理中规则执行的动态性与确定性之博弈。

以禅机阐释佛法真谛的变动不居与正令的推行。

仄仄仄平仄仄仄，○仄仄○平仄○。
仄仄平平仄仄平，仄仄平平平仄仄。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释德淳，宋代禅宗僧人，具体生卒年与籍贯不详，活跃于宋代。其文学创作主要体现在禅诗与颂古方面，是宋代禅林文学的代表人物之一，作品以简洁明快、富含禅机而著称，在禅宗文学史上占有一席之地。

东山书院编辑整理