识则识自本心,见则见自本性。
识得本心本性,正是宗门大病。
识则识自本心,见则见自本性。
识得本心本性,正是宗门大病。
所谓‘识’,就是认识自己的本心。
所谓‘见’,就是洞见自己的本性。
执着于识得本心本性,
恰恰是禅宗门派的一大弊病。
To know is to know one's own original mind.
To see is to see one's own original nature.
To know the original mind and nature,
Is precisely the great malady of the Zen school.
对本心本性的洞察是自我治理的基石。
直指禅宗明心见性、识自本心的终极解脱要义。
本诗为六言偈颂,押平声韵。
东山书院编辑整理