句 其二

作者: 释道潜(宋) 体裁:七言绝句(摘句)

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释道潜作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

浩瀚霜风刮天地,温泉火井无生意。

hào hàn shuāng fēng guā tiān dì, wēn quán huǒ jǐng wú shēng yì。

ㄏㄠˋ ㄏㄢˋ ㄕㄨㄤ ㄈㄥ ㄍㄨㄚ ㄊㄧㄢ ㄉㄧˋ, ㄨㄣ ㄑㄩㄢˊ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄥˇ ㄨˊ ㄕㄥ ㄧˋ。

白话文翻译

浩瀚的霜风刮扫着天地,

连温泉和火井也都失去了生机。

英文翻译

Vast and fierce, the frosty wind scours heaven and earth,

Even warm springs and fiery wells lose all signs of life.

深度解构

极端环境下的生存博弈,凸显生命韧性的周期考验。

诗意解析

诗意概括

以严酷霜风与死寂温泉对比,渲染天地肃杀、生机断绝的苍凉氛围。

《句 其二》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 边塞

情感: 孤寂 · 沉郁 · 悲凉

意象: 天地 · 霜风 · 温泉 · 火井 · 生意

语气: 雄浑 · 沉郁 · 素淡

格律

仄仄平平仄平仄,平平仄仄平平仄。

本诗为七言绝句(摘句),押平声韵。

释道潜生平简介

释道潜,北宋著名诗僧,俗姓何,号参寥子。主要活跃于宋神宗、哲宗时期。他出身于杭州于潜,与苏轼交往甚密,是苏轼门下重要的方外诗友。其诗歌清丽脱俗,在北宋诗僧中享有盛誉,被视为江西诗派的外围成员,对沟通诗坛与禅林有重要贡献。

浏览释道潜全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理