赠禅客

作者：释道璨（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释道璨作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

空拳打入长蛇阵，杀气连云战更酣。

kōng quán dǎ rù cháng shé zhèn， shā qì lián yún zhàn gèng hān。

ㄎㄨㄥㄑㄩㄢˊ ㄉㄚˇ ㄖㄨˋ ㄔㄤˊ ㄕㄜˊ ㄓㄣˋ，ㄕㄚㄑㄧˋ ㄌㄧㄢˊ ㄩㄣˊ ㄓㄢˋ ㄍㄥˋ ㄏㄢ。

辊到了无交涉处，牛头向北马头南。

gǔn dào liǎo wú jiāo shè chù， niú tóu xiàng běi mǎ tóu nán。

ㄍㄨㄣˇ ㄉㄠˋ ㄌㄧㄠˇ ㄨˊ ㄐㄧㄠㄕㄜˋ ㄔㄨˋ，ㄋㄧㄡˊ ㄊㄡˊ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄟˇ ㄇㄚˇ ㄊㄡˊ ㄋㄢˊ。

赤手空拳打入长蛇般的战阵，

肃杀之气直冲云霄，战斗愈发激烈酣畅。

待到一切纷争都滚落消散，了无交涉的境地，

牛头朝向北面，马头则朝向南方。

With empty fists, I charge into the serpent's long array,

The murderous aura clouds the sky, the battle fiercer grows.

When all contention rolls away to nothingness and play,

The ox-head faces north, while south the horse's head goes.

禅机如战场博弈，是精神层面的激烈对抗。

以激烈战阵比喻禅机交锋，展现修行中勇猛精进的气概。

意象：云 · 杀气 · 拳 · 蛇阵

平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释道璨，南宋末年诗僧，具体生卒年不详，活跃于十三世纪中后期。他出身佛门，与当时的江湖诗人、士大夫交往密切，诗歌创作是其重要的精神表达与社交方式。其诗风清雅淡泊，多写山林景物与方外情怀，在南宋末年的僧诗创作中具有一定代表性，是研究宋元之际僧侣文学与士僧交流的重要人物。

东山书院编辑整理