题水墨草虫

作者：释道璨（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释道璨作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

蜻蜓低傍豆花飞，络纬无声抱竹枝。

qīng tíng dī bàng dòu huā fēi， luò wěi wú shēng bào zhú zhī。

ㄑㄧㄥㄊㄧㄥˊ ㄉㄧㄅㄤˋ ㄉㄡˋ ㄏㄨㄚㄈㄟ，ㄌㄨㄛˋ ㄨㄟˇ ㄨˊ ㄕㄥㄅㄠˋ ㄓㄨˊ ㄓ。

忆得西湖烟雨里，小园清晓独行时。

yì dé xī hú yān yǔ lǐ， xiǎo yuán qīng xiǎo dú xíng shí。

ㄧˋ ㄉㄜˊ ㄒㄧㄏㄨˊ ㄧㄢㄩˇ ㄌㄧˇ，ㄒㄧㄠˇ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄥㄒㄧㄠˇ ㄉㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄕˊ。

蜻蜓低低地挨着豆花飞舞，

纺织娘悄无声息地抱着竹枝。

记得在西湖烟雨迷蒙的日子里，

正是小园清晓我独自漫步之时。

A dragonfly hovers low by the bean flowers in flight,

The silent katydid clings to the bamboo branch tight.

I recall the West Lake veiled in misty rain,

When I strolled alone in the garden at dawn's first light.

微观草虫世界，体现了对自然生命周期的静观。

描绘豆花飞蜓、竹枝络纬的静谧秋景，生意盎然。

平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释道璨，南宋末年诗僧，具体生卒年不详，活跃于十三世纪中后期。他出身佛门，与当时的江湖诗人、士大夫交往密切，诗歌创作是其重要的精神表达与社交方式。其诗风清雅淡泊，多写山林景物与方外情怀，在南宋末年的僧诗创作中具有一定代表性，是研究宋元之际僧侣文学与士僧交流的重要人物。

东山书院编辑整理