秋思

作者：释道璨（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释道璨作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

草根无数候虫鸣，月在梧桐树上明。

cǎo gēn wú shù hòu chóng míng， yuè zài wú tóng shù shàng míng。

ㄘㄠˇ ㄍㄣㄨˊ ㄕㄨˋ ㄏㄡˋ ㄔㄨㄥˊ ㄇㄧㄥˊ，ㄩㄝˋ ㄗㄞˋ ㄨˊ ㄊㄨㄥˊ ㄕㄨˋ ㄕㄤˋ ㄇㄧㄥˊ。

庭院无人过夜半，自携团扇绕阶行。

tíng yuàn wú rén guò yè bàn， zì xié tuán shàn rào jiē xíng。

ㄊㄧㄥˊ ㄩㄢˋ ㄨˊ ㄖㄣˊ ㄍㄨㄛˋ ㄧㄝˋ ㄅㄢˋ，ㄗˋ ㄒㄧㄝˊ ㄊㄨㄢˊ ㄕㄢˋ ㄖㄠˋ ㄐㄧㄝㄒㄧㄥˊ。

无数秋虫在草根间鸣叫。

月光照在梧桐树上，分外明亮。

庭院里空无一人，已过夜半。

我独自拿着团扇，绕着台阶行走。

Countless insects chirp from the grass roots, heralding autumn's approach.

The moon shines bright upon the parasol tree.

In the courtyard, no soul passes by at midnight.

Alone, I carry a round fan and pace along the steps.

虫鸣月明，构成对生命节律与时间感知的微观博弈。

秋夜虫鸣，月照梧桐，勾勒出清冷寂寥的秋夜图景，寄托诗人的幽思。

仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释道璨，南宋末年诗僧，具体生卒年不详，活跃于十三世纪中后期。他出身佛门，与当时的江湖诗人、士大夫交往密切，诗歌创作是其重要的精神表达与社交方式。其诗风清雅淡泊，多写山林景物与方外情怀，在南宋末年的僧诗创作中具有一定代表性，是研究宋元之际僧侣文学与士僧交流的重要人物。

东山书院编辑整理