心如一片苗,是苗皆可植。
莫种谁堆培,莫容荆与棘。
心如一片苗,是苗皆可植。
莫种谁堆培,莫容荆与棘。
内心如同一片幼苗,
凡是幼苗皆可栽培。
不要在无人堆土施肥的地方播种,
也不要容许荆棘生长。
The heart is like a plot of seedlings,
Where every sprout can be planted.
Do not sow where none will tend it,
Nor let thorns and brambles be granted.
心性培育如同种植,需遵循内在成长的生命周期规律。
以心比作可植之苗,寓意心性可通过修养培育成长,富有禅理。
本诗为五言绝句,押平声韵。
东山书院编辑整理