示沙弥

作者：释大观（宋）体裁：七言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释大观作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

维卫芳腾蔓愈滋，花花叶叶转芬披。

wéi wèi fāng téng màn yù zī， huā huā yè yè zhuǎn fēn pī。

ㄨㄟˊ ㄨㄟˋ ㄈㄤㄊㄥˊ ㄇㄢˋ ㄩˋ ㄗ，ㄏㄨㄚㄏㄨㄚㄧㄝˋ ㄧㄝˋ ㄓㄨㄢˇ ㄈㄣㄆㄧ。

鄮峰酷烈较些子，昙萼翻成铁蒺藜。

mào fēng kù liè jiào xiē zǐ， tán è fān chéng tiě jí lí。

ㄇㄠˋ ㄈㄥㄎㄨˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄠˋ ㄒㄧㄝㄗˇ，ㄊㄢˊ ㄜˋ ㄈㄢㄔㄥˊ ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧˊ ㄌㄧˊ。

维卫香的藤蔓愈发滋长蔓延。

每一朵花、每一片叶都转而散发出芬芳。

鄮峰上的酷烈（气息）要更厉害一些。

昙花的花萼反而变成了铁蒺藜。

The fragrance of the Vipaśyin vine grows ever more profuse.

Each flower and leaf unfolds, emitting sweet diffuse.

On Mao Peak, the heat is fierce, a little more intense.

The Udumbara's buds turn into iron caltrops, dense.

佛法传播展现文化认同的深层力量。

以花蔓繁茂比喻佛法传播兴盛，勉励沙弥精进修行。

意象：花 · 叶 · 蔓 · 芬披

平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄仄平仄，平仄平平仄仄平。

本诗为七言绝句，押平声韵。

释大观，南宋时期禅僧，生卒年及籍贯不详，活跃于十三世纪。他以其禅诗创作闻名，是宋代僧诗的代表人物之一。其作品多为偈颂，语言简洁，意境深远，将禅宗哲思与诗歌艺术相结合，在佛教文学史上占有一席之地，展现了宋代禅僧以诗明道的文化风尚。

东山书院编辑整理