马郎妇赞

作者：释大观（宋）体裁：五言绝句

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释大观作品热度：

★★★★☆

诗歌内容

倩盼动婵娟，常持六万言。

qiàn pàn dòng chán juān， cháng chí liù wàn yán。

ㄑㄧㄢˋ ㄆㄢˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄢˊ ㄐㄩㄢ，ㄔㄤˊ ㄔˊ ㄌㄧㄡˋ ㄨㄢˋ ㄧㄢˊ。

金沙滩上月，五欲浪中翻。

jīn shā tān shàng yuè， wǔ yù làng zhōng fān。

ㄐㄧㄣㄕㄚㄊㄢㄕㄤˋ ㄩㄝˋ，ㄨˇ ㄩˋ ㄌㄤˋ ㄓㄨㄥㄈㄢ。

她顾盼生姿，眼波流转，动人心弦，

时常手持着六万言的佛经。

金沙滩上，明月高悬，

她却在五种欲望的浪涛中翻滚沉浮。

Her charming glances stir the soul's desire,

She ever holds the sixty thousand words.

Upon the golden sands, the moon shines bright,

Amidst the waves of five desires, she turns.

美色与经文的结合，体现了欲望与信仰的复杂博弈。

刻画马郎妇（观音化现）的妩媚形象与持诵经典的虔诚。

仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。

本诗为五言绝句，押平声韵。

释大观，南宋时期禅僧，生卒年及籍贯不详，活跃于十三世纪。他以其禅诗创作闻名，是宋代僧诗的代表人物之一。其作品多为偈颂，语言简洁，意境深远，将禅宗哲思与诗歌艺术相结合，在佛教文学史上占有一席之地，展现了宋代禅僧以诗明道的文化风尚。

东山书院编辑整理