耳目一何清,端居幽谷里。
秋风入古松,秋月生寒水。
衲僧于此更求真,两个猢狲垂四尾。
耳目一何清,端居幽谷里。
秋风入古松,秋月生寒水。
衲僧于此更求真,两个猢狲垂四尾。
耳朵和眼睛是多幺清净啊!
端坐在幽深的山谷里。
秋风吹入古老的松林。
秋月映照在寒凉的水中。
僧人在此还要寻求真谛。
两只猴子垂着四条尾巴。
How clear are the ears and eyes!
Sitting upright in a secluded valley.
Autumn wind enters the ancient pines.
Autumn moon is born in the cold water.
A monk seeks truth even more here.
Two monkeys hang down four tails.
远离尘嚣是对自我治理空间的主动构建。
描写幽居山谷的清静生活与心境。
本诗为杂言诗,押平声韵。
东山书院编辑整理