句 其四

作者: 释从垣(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
释从垣作品热度:
★★★☆☆

诗歌内容

□尽榆钱犹案价,晚风门外落桐花。

白话文翻译

榆钱都已用尽,账本上却还记着价钱;

晚风将梧桐花吹落在门外。

英文翻译

All elm seeds spent, yet price remains on file;

Evening breeze drops paulownia blooms outside the door.

深度解构

榆钱桐花的飘落暗喻经济与自然的周期律动。

诗意解析

诗意概括

通过榆钱桐花等意象流露时光流逝的淡淡愁绪。

《句 其四》主题、情感、意象与语气

主题: 羁旅 · 咏物 · 田园

情感: 孤寂 · 惆怅 · 怅惘

意象: 桐花 · 晚风 · 榆钱

语气: 抒情 · 清新 · 婉约

格律

?仄平○○仄仄,仄平平仄仄平平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

释从垣生平简介

释从垣,宋代诗僧,具体生卒年与籍贯不详,活跃于宋代。其生平事迹在史料中记载极少,仅有零星诗句传世,属于文学史上较为冷门的文人。作为方外之士,其诗作体现了僧人的视角与情怀,是宋代僧诗创作群体中的一员,但影响力有限。

浏览释从垣全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理