兴密

作者：释崇岳（宋）体裁：杂言古诗

全宋诗热度：

★★☆☆☆

释崇岳作品热度：

★★★☆☆

诗歌内容

密在汝边，诸法亦然。

mì zài rǔ biān， zhū fǎ yì rán。

ㄇㄧˋ ㄗㄞˋ ㄖㄨˇ ㄅㄧㄢ，ㄓㄨㄈㄚˇ ㄧˋ ㄖㄢˊ。

一举两得，无党无偏。

yī jǔ liǎng dé， wú dǎng wú piān。

ㄧㄐㄩˇ ㄌㄧㄤˇ ㄉㄜˊ，ㄨˊ ㄉㄤˇ ㄨˊ ㄆㄧㄢ。

赵州八百个中玄，箕裘事业尤堪传。

zhào zhōu bā bǎi gè zhōng xuán， jī qiú shì yè yóu kān chuán。

ㄓㄠˋ ㄓㄡㄅㄚㄅㄞˇ ㄍㄜˋ ㄓㄨㄥㄒㄩㄢˊ，ㄐㄧㄑㄧㄡˊ ㄕˋ ㄧㄝˋ ㄧㄡˊ ㄎㄢㄔㄨㄢˊ。

奥秘就在你的身边，一切法也是如此。

一举便能两得，不偏不倚，没有党派私心。

赵州和尚八百则公案中的玄妙机锋，

继承发扬的事业尤其值得流传。

The secret lies right by your side; so too do all dharmas abide.

One move achieves a twofold gain, impartial and without a side.

Among eight hundred of Zhao Zhou's profound and mystic lore,

The family craft and noble work are worthy to be passed on more.

指向对世界本质的终极认知与内在认同。

阐明禅法奥秘本自具足、遍及万法的道理。

意象：边 · 法 · 密

仄仄仄平，平仄仄平。
仄仄仄仄，平仄平平。
仄平仄仄仄○平，平平仄仄平平○。

本诗为杂言古诗，押平声韵。

释崇岳（1132-1202），俗姓吴，处州龙泉（今浙江龙泉）人，南宋临济宗杨岐派禅师。他活跃于南宋中期，师承密庵咸杰，为禅门一代宗匠，曾住持多处名刹，以机锋峻烈、禅法纯熟著称，其语录与偈颂在禅林广为流传。

东山书院编辑整理