别韩魏公

作者: 石苍舒(宋) 体裁:七言绝句

全宋诗热度:
★★☆☆☆
石苍舒作品热度:
★★★★☆

诗歌内容

□□□□□□□,帘前二圣拥千官。

唯有扫门霜鬓客,却随社燕入长安。

白话文翻译

帘幕低垂的殿前,两位圣主被众多官员簇拥着。

唯有那位在门前洒扫、鬓发如霜的客人,却随着春社的燕子一同回到了长安。

英文翻译

The imperial hall, with its curtains drawn, sees two sages flanked by a thousand officials.

Only the white-haired guest who sweeps the gate remains, following the social swallows into Chang'an.

深度解构

宫廷仪仗映射权力博弈的视觉认同。

诗意解析

诗意概括

描绘宫廷庄严盛大的送别场景,隐含对位高权重者的赞颂。

《别韩魏公》主题、情感、意象与语气

主题: 颂圣 · 送别 · 宫廷

情感: 肃穆 · 怅惘 · 庄重

意象: · · ·

语气: 庄重 · 典雅 · 雄浑

格律

???????,平平仄仄仄平平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄○仄○平。

本诗为七言绝句,押平声韵。

石苍舒生平简介

石苍舒,北宋时人,具体生卒年不详。他是一位以书法闻名的处士,与当时的文人名士如韩琦(韩魏公)有所交往。其文学作品流传极少,仅《别韩魏公》一诗见载于文献,在文学史上属于较为冷门的人物。

浏览石苍舒全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理