溪山行自得，松竹最相知。
避世逢天宝，编年问义熙。
鸟驯时傍户，婢小亦吟诗。
薇蕨秋来少，香生芋熟时。
书怀
全宋诗热度：
★★☆☆☆
盛明远作品热度：
★★★★☆
诗歌内容
白话文翻译
我在溪山间漫步，自得其乐。
松树和竹子是我最知心的朋友。
我避世隐居，正逢天宝年间。
我用义熙年号来纪年。
驯顺的鸟儿时常在门边停靠。
连年幼的婢女也会吟诵诗句。
秋天到来，薇蕨已经稀少。
芋头成熟时，香气飘散开来。
英文翻译
I wander hills and streams, content and free.
The pines and bamboos are my closest friends.
I shun the world, in Tianbao's era I flee.
I mark the years, as Yixi's calendar extends.
Tame birds at times come perch beside my door.
Even my young maid hums a verse or two.
Few ferns remain as autumn comes once more.
When taro's ripe, a sweet scent drifts anew.
深度解构
与自然相知，是主体对环境的深度认同过程。
诗意解析
诗意概括
描写溪山自得之乐，以松竹为知音，表达闲适心境。
格律
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理