湖天晚霞

鲛人织出绡五色，冯夷不敢閟深泽。

jiāo rén zhī chū xiāo wǔ sè， féng yí bù gǎn bì shēn zé。

ㄐㄧㄠ ㄖㄣˊ ㄓ ㄔㄨ ㄒㄧㄠ ㄨˇ ㄙㄜˋ， ㄈㄥˊ ㄧˊ ㄅㄨˋ ㄍㄢˇ ㄅㄧˋ ㄕㄣ ㄗㄜˊ。

闯得烛龙归崦嵫，横舒几占半天碧。

chuǎng dé zhú lóng guī yān zī， héng shū jǐ zhàn bàn tiān bì。

ㄔㄨㄤˇ ㄉㄜˊ ㄓㄨˊ ㄌㄨㄥˊ ㄍㄨㄟ ㄧㄢ ㄗ， ㄏㄥˊ ㄕㄨ ㄐㄧˇ ㄓㄢˋ ㄅㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄅㄧˋ。

光绚列岑浮紫翠，琉璃倒蘸成琥珀。

guāng xuàn liè cén fú zǐ cuì， liú lí dào zhàn chéng hǔ pò。

ㄍㄨㄤ ㄒㄩㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄘㄣˊ ㄈㄨˊ ㄗˇ ㄘㄨㄟˋ， ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧˊ ㄉㄠˋ ㄓㄢˋ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ ㄆㄛˋ。

何当乘风掣下来，并州快剪随意划。

hé dāng chéng fēng chè xià lái， bīng zhōu kuài jiǎn suí yì huà。

ㄏㄜˊ ㄉㄤ ㄔㄥˊ ㄈㄥ ㄔㄜˋ ㄒㄧㄚˋ ㄌㄞˊ， ㄅㄧㄥ ㄓㄡ ㄎㄨㄞˋ ㄐㄧㄢˇ ㄙㄨㄟˊ ㄧˋ ㄏㄨㄚˋ。

制就诗囊百万个，分与江湖放吟客。

zhì jiù shī náng bǎi wàn gè， fēn yǔ jiāng hú fàng yín kè。

ㄓˋ ㄐㄧㄡˋ ㄕ ㄋㄤˊ ㄅㄞˇ ㄨㄢˋ ㄍㄜˋ， ㄈㄣ ㄩˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄈㄤˋ ㄧㄣˊ ㄎㄜˋ。