句

作者： 沈长卿（宋） 体裁：七言句

全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈长卿作品热度：
★★★☆☆

诗歌内容

翠蛾环坐忆洲钱。

cuì é huán zuò yì zhōu qián。

ㄘㄨㄟˋ ㄜˊ ㄏㄨㄢˊ ㄗㄨㄛˋ ㄧˋ ㄓㄡ ㄑㄧㄢˊ。

白话文翻译

翠眉女子们环坐着，回忆着洲钱（之地）。

英文翻译

The emerald-browed ladies sit in a circle, recalling the isle of coins.

深度解构

对往昔财富（洲钱）的记忆，涉及资源分配的治理与个人认同。

诗意解析

诗意概括

描绘女子环坐回忆往昔，流露出淡淡的幽思与怀旧情绪。

《句》主题、情感、意象与语气

主题： 思乡 · 闺怨 · 爱情

情感： 惆怅 · 柔情 · 幽怨

意象： 翠蛾 · 环坐 · 洲钱

语气： 素淡 · 婉约 · 缠绵

格律

仄平平仄仄平○。

本诗为七言句，押平声韵。

沈长卿生平简介

沈长卿，南宋时期文人，具体生卒年不详。其籍贯亦无明确记载。在文学史上，他并非主流名家，流传作品极少，主要见于地方志及笔记杂录，属于较为冷门的文人。其生平事迹与文学活动，仅能从零星史料中窥见一二。

浏览沈长卿全部宋诗与作者介绍 →

东山书院编辑整理