老觉交情重，贫知世路高。
相看心已折，此别梦应劳。
未用脂长毂，须听咏大刀。
平生故人意，能费几绨袍。
送别
全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈与求作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
年老愈发觉得交情深厚，
贫穷才知世道艰难险峻。
彼此相看，心意已然摧折，
此番别离，梦中应会劳神。
不必为远行的车轴涂脂，
且听那咏唱大刀的歌声。
平生故人的深厚情意，
能值得几件粗布袍的馈赠？
英文翻译
Old age makes friendship feel more profound,
Poverty reveals the world's path is steep.
Our gazes meet, hearts already broken,
This parting will haunt our dreams in sleep.
No need for grease on the long carriage axle,
But listen to the song of the great blade.
The lifelong affection of an old friend—
How many worn robes can such love persuade?
深度解构
诗中揭示了人际关系的认同在人生周期中的价值变迁。
诗意解析
诗意概括
诗人感叹年老后更觉友情珍贵，贫困时方知世路艰难。
格律
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，平仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理