紫箫吹梦断，起视斗阑干。
痩马踏残月，单衣中薄寒。
锦囊那复佩，革带顿成寛。
浪逐官曹底，更题敢自安。
旦日趋府
全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈与求作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
紫箫吹奏的梦境已经中断，
起身看见北斗星横斜低垂。
瘦马踏着残月的清辉，
单薄的衣衫抵挡着微寒。
不再佩戴那锦制的囊袋，
皮制的衣带顿时显得宽松。
在官府僚属的底层随波逐流，
岂敢题诗抒怀，自称心安？
英文翻译
The purple flute's dream-blowing sound has ceased,
I rise to see the Dipper slanting low.
A lean horse treads upon the waning moon,
A single robe wards off the slight dawn chill.
No longer do I wear the broidered pouch,
My leather belt has suddenly grown loose.
Drifting amidst the ranks of petty clerks,
How dare I inscribe poems, claiming ease?
深度解构
梦断趋府的日常，揭示了制度规训与个人意志的博弈。
诗意解析
诗意概括
晨起趋府办公，箫声惊梦，起看星斗阑干，暗含对官场生涯的疏离感与身不由己的怅惘。
格律
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄仄仄平仄，平平仄仄平。
仄平仄仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理