岸石湿黏萍，一渠流水清。
每来疑雨过，少立见鱼行。
树隔炎歊远，桥分午影平。
主人契幽事，客到出相迎。
渠流
全宋诗热度：
★★☆☆☆
沈说作品热度：
★★★☆☆
诗歌内容
白话文翻译
岸边的石头潮湿，黏附着浮萍，
一条沟渠中流水清澈透明。
每次前来都怀疑刚下过雨，
稍站片刻就看见鱼儿游动。
树木隔开了远处的炎热暑气，
桥身将正午的影子平分得齐整。
主人契合于幽静闲适之事，
客人到来便出门相迎。
英文翻译
The bank stones, damp, cling to duckweed's trace,
A channel of flowing water, clear in its pace.
Each visit, I suspect a rain has just passed by,
A brief pause reveals fish swimming nigh.
Trees separate the sweltering heat, distant and far,
The bridge divides the noon shadow, flat as a bar.
The host, in tune with serene affairs, finds his ease,
When guests arrive, he comes forth to greet and appease.
深度解构
清澈流水象征着对纯净本源的认知追求。
诗意解析
诗意概括
刻画渠边清幽之景，石黏萍绿，水流清澈。
格律
仄仄仄平平，仄平平仄平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
仄平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
仄平仄平仄，仄仄仄平平。
本诗为五言律诗，押平声韵。
东山书院编辑整理